San Carlos de Bariloche Hotels
There is a reasonable amount of good hotels in San Carlos de Bariloche. Perhaps you'll desire to get yours on centrical location, if that's the case make your reservation with enough time. July and August are winter high season and most of hotels near Centro Civico are full if you don't make reservation with at least 2 months of anticipation.
However Bariloche has other interesting locations where you can sleep and those are along Bustillo Av. just in front of Nahuel Huapi lake or in Pioneros Avenue.
There are cheap cap and public transportation and you can be in Bariloche Centro Civico in few minutes even if you are up to km 24. Those locations also allow a faster way to skiing, since the road to Cerro Catedral is near km 8 of Bustillo avenue, so people in center, are not so close to ski as those located on Bustillo or Pioneros.
